Virtual Countries Forums Community


Go Back   Virtual Countries Discussion Forum > Country Specific > Belgium > Culture/Culture/Cultuur > Language/Langue/Taal
User Name
Password
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read


Reply
 
Thread Tools Rate Thread Display Modes
  #1  
Old 5th August 2002, 14:06
micamaca micamaca is offline
Registered User
 
Join Date: Aug 2002
Posts: 3
Question

Hi folks, I've been enjoying reading your messages to each other and think its a really great service. I was hoping someone could advise me too!
I am an Irish girl who would like to move to Belgium in the next year, have to save some money first. But my real concern would be my job potential. I speak English and would have some french, which I am going to work hard to bring up to a higher standard. I have no Dutch or German or Flemish! What are my chances of getting a job that will pay the rent and keep me in Belgian beers and chocolates!!

thanking you, micamaca
Reply With Quote
  #2  
Old 6th August 2002, 00:40
friezo friezo is offline
Registered User
 
Join Date: Aug 2002
Posts: 3
Dutch and Flemish are the same thing
German is only spoken by a minority at the border with Germany so being able to speak German is rarely needed.

If you would work in the French part, only your knowledge of French will be asked for, when you sollicitate.


Should you work in Flanders however, both Dutch(aka Flemish) and French will be more than likely required.

I don't know if you have any diplomas but you could check some jobsites:

http://www.stepstone.be/
http://www.vdab.be/ (select language at the bottom)
http://www.creyfs.be/ (only in Dutch and French)
Reply With Quote
  #3  
Old 6th August 2002, 22:52
micamaca micamaca is offline
Registered User
 
Join Date: Aug 2002
Posts: 3
Thumbs up thanks

thanks Friezo, that was useful and educational! At least I have an idea where to start, the websites gave me an idea of where I might aim for. much obliged
Reply With Quote
  #4  
Old 7th August 2002, 17:49
imported_Gareth imported_Gareth is offline
Registered User
 
Join Date: Jul 2002
Posts: 4
Not meaning to be Pedantic but Dutch and Flemish are not the same language. Flemish is generally considered to be a dialect of Dutch. However, the two languages have many differences in spelling, grammar, sentence contruction and so on. If you can speak French I recommend a book called "40 Lecons pour parler Neerlandais" (not sure of exact name). This book will introduce you to the basics of Dutch and you should be able to order it at http://www.fnac.be or http://www.amazon.fr.
Out of interest in Dutch the Flemish language is called Vlaams, whislt Dutch is called Nederlands.
Reply With Quote
  #5  
Old 7th August 2002, 21:36
friezo friezo is offline
Registered User
 
Join Date: Aug 2002
Posts: 3
Sure the accent is slightly different, but there is no difference in grammar, sentence construction etc..

I don't think students in Belgium would get the subject "Nederlands" and Belgium's official language would be "Nederlands" if Vlaams (Flemish) and Nederlands (Dutch) would differ (in exception of accent).

So Dutch and Flemish are the same that is IF no local dialects are used.
Reply With Quote
  #6  
Old 8th August 2002, 00:19
micamaca micamaca is offline
Registered User
 
Join Date: Aug 2002
Posts: 3
Wink

Lads, by the time it comes out of my mouth with the Irish dialect it won't sound like either Dutch or Flemish! but thanks anyway!

Reply With Quote
Reply


Thread Tools
Display Modes Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off
Forum Jump


All times are GMT +1. The time now is 12:34.

All Rights Reserved © 1995 - | NewMedia Holdings, Inc.. The Virtual Countries Network is operated under license to Paley Media, Inc. which is solely responsible for its content, unless expressly provided otherwise. All trademarks and web sites that appear throughout this site are the property of their respective owners. No part of this site shall be reproduced, copied, or otherwise distributed without the express, written consent of Paley Media, Inc. This site is not affiliated with any government entity associated with a name similar to the site domain name.

Powered by vBulletin® Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.0.0 RC6 © 2006, Crawlability, Inc. (Unregistered)